Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to vomit (forth) smoke

  • 1 vomit forth smoke

    Новый англо-русский словарь > vomit forth smoke

  • 2 vomit

    vomit [ˊvɒmɪt]
    1. n
    1) рво́та
    2) рво́тная ма́сса
    3) уст. рво́тное (сре́дство)
    2. v
    1) страда́ть рво́той;

    he was vomiting blood его́ рвало́ кро́вью

    2) изверга́ть;

    to vomit curses изверга́ть прокля́тия

    ;

    to vomit (forth) smoke изверга́ть клубы́ ды́ма (напр., о фабричной трубе)

    Англо-русский словарь Мюллера > vomit

  • 3 vomit

    ˈvɔmɪt
    1. сущ.
    1) рвота Syn: retching
    2) рвотная масса
    3) рвотное (средство)
    2. гл.
    1) страдать рвотой He was vomiting blood. ≈ Его рвало кровью.
    2) извергать (тж. vomit out) рвота рвотная масса - as dog returneth to his *, so a fool returneth to his folly( библеизм) как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою рвотное тошнить, рвать - he *ed его вырвало срыгивать;
    извергать из желудка (тж. * out, * up) - the fish *ed Jonas( библеизм) кит изрыгнул Иону извергать (тж. * forth, * out) - to * smoke извергать дым разразиться чем-л., извергать (тж. * forth, * out) - to * abuse разразиться бранью, извергать потоки оскорблений извергаться (тж. * out, * up) вызывать рвоту - he was *ed у него вызвали рвоту ~ страдать рвотой;
    he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) ~ рвота ~ рвотная масса ~ рвотное (средство) ~ страдать рвотой;
    he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > vomit

  • 4 vomit

    [ˈvɔmɪt]
    vomit страдать рвотой; he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) vomit рвота vomit рвотная масса vomit рвотное (средство) vomit страдать рвотой; he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) vomit извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)

    English-Russian short dictionary > vomit

  • 5 vomit

    1. noun
    1) рвота
    2) рвотная масса
    3) рвотное (средство)
    2. verb
    1) страдать рвотой; he was vomiting blood его рвало кровью
    2) извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)
    * * *
    1 (n) рвота; рвотная масса; рвотное
    2 (v) вызывать рвоту; вырвать; извергать; извергать из желудка; извергнуть; рвать; тошнить
    * * *
    1) рвота 2) рвотная масса, блевотина 3) рвотное
    * * *
    [vom·it || 'vɑmɪt /'vɒm-] n. рвота, рвотная масса, блевотина, рвотное средство, рвотное v. извергать, страдать рвотой
    * * *
    извергаться
    рвота
    рвотное
    * * *
    1. сущ. 1) рвота 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой 2) срыгивать 3) перен. извергать,

    Новый англо-русский словарь > vomit

  • 6 vomit

    1. [ʹvɒmıt] n
    1. рвота
    2. рвотная масса

    as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly - библ. как пёс возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою

    3. рвотное
    2. [ʹvɒmıt] v
    1. 1) тошнить, рвать
    2) срыгивать; извергать из желудка (тж. vomit out, vomit up)

    the fish vomited Jonas - библ. кит изрыгнул Иону

    2. 1) извергать (тж. vomit forth, vomit out)
    2) разразиться чем-л., извергать (тж. vomit forth, vomit out)

    to vomit abuse - разразиться бранью, извергать потоки оскорблений

    3) извергаться (тж. vomit out, vomit up)
    3. вызывать рвоту

    НБАРС > vomit

См. также в других словарях:

  • Vomit — Vom it, v. t. 1. To throw up; to eject from the stomach through the mouth; to disgorge; to puke; to spew out; often followed by up or out. [1913 Webster] The fish . . . vomited out Jonah upon the dry land. Jonah ii. 10. [1913 Webster] 2. Hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spray — Synonyms and related words: aerate, aerify, aerosol, antiaircraft barrage, appendage, arm, asperge, aspergil, aspergillum, atomize, atomizer, barrage, bedew, bespatter, besprinkle, bine, bough, boughpot, bouquet, boutonniere, bowshot, box barrage …   Moby Thesaurus

  • exhaust — Synonyms and related words: abate, ablate, absorb, assimilate, attenuate, avenue, backwash, bankrupt, beat, blackdamp, bleed, bleed white, blow, blow out, blowhole, blunt, breathe, breathe hard, breathe in, breathe out, broach, burden, burn out,… …   Moby Thesaurus

  • run out — Synonyms and related words: advance, ago, antiquated, antique, apostatize, be all over, be consumed, be done for, be no more, be used up, become extinct, become void, betray, blow, blow out, blow over, blown over, bolt, bow out, break away, break …   Moby Thesaurus

  • drain — Synonyms and related words: abate, ablate, ablation, abrade, abridge, absorb, absorption, abstract, abuse, achromatize, acquire, air dry, anhydrate, assimilate, assimilation, attrition, bake, bankrupt, bate, bereave, blackmail, blanch, bleach,… …   Moby Thesaurus

  • belch — vb Belch, burp, vomit, disgorge, regurgitate, spew, throw up are comparable when they mean to eject matter (as food or gas) from the stomach by way of the mouth or, in extended use, from a containing cavity by way of an opening. Belch denotes the …   New Dictionary of Synonyms

  • In Real Life — Format Reality Competition Created by Jonathan Finkelstein Country of origin  Canada …   Wikipedia

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary

  • List of Mr. Bean episodes — This is an episode guide for the television series Mr. Bean, starring Rowan Atkinson, which ran between 1 January 1990 and 15 November 1995. Contents 1 Mr. Bean 2 The Return of Mr. Bean 3 The Curse of Mr. Bean …   Wikipedia

  • David Lynch — For other people named David Lynch, see David Lynch (disambiguation). David Lynch Lynch in Washington D.C., January 23, 2007 Born David Keith Lynch January 20, 1946 (194 …   Wikipedia

  • Sympathy for the Record Industry — Founded 1988 Founder Long Gone John Distributor(s) Mordam Records …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»